Popolare un database con dati di produzione